Amerykanie poruszeni decyzją sądu. Christopher Scholtes, oskarżony o morderstwo po śmierci swojej córki w rozgrzanym samochodzie, otrzymał zgodę na wyjazd na wakacje. Przed rozprawą mężczyzna spędzi czas na Hawajach.